Obecne pogranicze polsko-ukraińskie to przestrzeń, w której funkcjonowało kilka kultur wzajemnie się przenikających. Tutejsze cmentarze są zatem niezwykle ważnym elementem dziedzictwa kulturowego i historycznego. W latach 2006–2020 zaobserwowano rosnącą świadomość konieczności ich ochrony ze względu na wspólną historię, dziedzictwo i wartości, które reprezentują. Dzisiejszy czas przypomina o potrzebie zachowania miejsc pamięci, wzmacnia poczucie odpowiedzialności wobec tych, którzy poświęcili swoje życie dla wspólnoty.
Autorka opisuje i charakteryzuje zinwentaryzowane przez siebie w latach 2016‒2022 cmentarze za wschodnią granicą. Jest to kompleksowe opracowanie opisowe i fotograficzne cmentarzy na terenie polsko-ukraińskiego pogranicza, którego historia obejmuje okresy zarówno współpracy, jak i konfliktów. Odzwierciedleniem jest wielość cmentarzy, mogił i miejsc pamięci rozsianych na obszarze przekraczającym granice państwowe. Te miejsca są nie tylko miejscami pochówku, lecz także symbolami pamięci o pokoleniach, które żyły i walczyły na tym terenie.
Recenzenci: dr hab. Justyna B. Straczuk, dr Bartłomiej Gutowski
Redakcja językowa: Justyna Mrowiec, Renata Gajowiak
Tłumaczenie: Anna Gołąbek-Asikainen (English), Iurii Tkachuk (українська)
Projekt graficzny i skład: Piotr Molski
Rok wydania: 2025
Liczba stron: 412
Oprawa: miękka
Wymiar: 215x255 mm
Druk: Pro-Print
ISBN: 978-83-68405-03-3
