Francuskojęzyczna edycja monografii wydanej we współpracy Instytutu Polonika oraz Muzeum Narodowego w Warszawie. Oryginalna, polska wersja książka jest również dostępna w sprzedaży.
Publikacja prezentuje szeroki przekrój twórczości Sary Lipskiej oraz wnosi istotne wartości do badań nad polską diasporą artystyczną we Francji i nad środowiskiem Ecole de Paris.
Choć historia życia bohaterki książki rozpoczyna się w Mławie, to toczy się głównie w Paryżu, dokąd wyjechała w 1912 r. Życiorys artystki jest skrupulatnie odtworzony przez dr Ewę Ziembińską, autorkę publikacji, na podstawie głównie francuskich archiwaliów, listów i wspomnień oraz wywiadów przeprowadzonych w Paryżu. W postaci Sary Lipskiej skupione są różnorodne problemy, ale i typowe dla sporej grupy kobiet-artystek. Wszystko przedstawione na tle żydowskich środowisk, z których pochodziła, oraz osadzone w realiach ówczesnego Paryża, w tym diaspory polskiej.
Biografia artystki jest dowodem jej przynależności do paryskiej bohemy, świata baletu i teatru, ale i jej związków z ówczesnym biznesem. Poza wystawami, w których brała udział, czy współpracą z baletami rosyjskimi i z zespołem Leona Baksta, wiadome jest, że na paryskich Polach Elizejskich i w Monte Carlo posiadała butiki z autorskimi kreacjami.
Redakcja językowa: Magdalena Sawczuk (français) Iwona Hardej, Anna Kiełczewska
Korekta: Carine Eckert (Mare & Martin)
Indeksy: Iwona Hardej
Tłumaczenie: Kamil Barbarski (français)
Projekt graficzny i skład: Elżbieta Kiełczykowska
Współwydawca: Muzeum Narodowe w Warszawie, Mare & Martin
Partnerzy: Instytut Polski w Paryżu, Musée d'art et d'histoire de Meudon, Musée Sainte-Croix de Poitiers
Seria naukowa: Studia i Materiały
Rok wydania: 2026
Liczba stron: 374
Oprawa: półtwarda
Wymiar: 197 x 250 mm
Druk: System-Graf, Lublin
ISBN: 978-83-68405-16-3
