Une carte-guide présentant une sélection de sites situés au bord du lac Léman liés à la Pologne et aux Polonais. Il contient des descriptions claires, des photographies ainsi qu’un itinéraire de visite conçu pour faciliter la découverte du patrimoine polonais de la région et d’en apprendre davantage sur son histoire. Grâce à cette carte, le lecteur pourra découvrir des sites liés à la culture polonaise, notamment à Genève, Morges, Lausanne et Vevey.
Parmi les sites les plus intéressants, on trouve des lieux liés à l’héritage d’Antoni Patek, insurgé du soulèvement de novembre et cofondateur de l’une des plus célèbres marques horlogères au monde, Patek Philippe. C’est ici que l’on peut visiter le salon prestigieux de l’entreprise, le musée ainsi que la tombe de cet éminent Polonais.
Au Grand Théâtre de Genève, on peut admirer les œuvres de Jacek Stryjeński : un plafond monumental et un rideau qui créent une scénographie presque cosmique de l’une des scènes d’opéra les plus importantes d’Europe.
À Vevey, où le souvenir d’Henryk Sienkiewicz est toujours vivant, un monument a été érigé à l’endroit où l’écrivain a vécu et travaillé pendant de nombreuses années. À Tolochenaz, en revanche, un charmant pigeonnier a été préservé, seul vestige de la propriété d’Ignacy Jan Paderewski, artiste et homme d’État pour qui la Suisse était devenue une seconde patrie.
Cette publication est une invitation à découvrir la région pour tous ceux qui s’intéressent aux traces de la Pologne en Suisse, aussi bien pour les voyageurs que pour la communauté polonaise installée en Suisse.
La carte est disponible en trois langues : polonais, français et anglais.
Auteurs : Dorota Cybulska-Amsler, Joanna Kondracka, Marzena Mikosz, Katarzyna Brzostowska
Révision du contenu : Bartłomiej Gutowski
Révision linguistique : Genevieve Calmet-Mikosz
Traduction : Dorota Cybulska-Amsler, Joanna Kondracka
Conception graphique et mise en page : Patrycja Pawlik, Studio Plan Anna Dębska
Partenaire : Ambassade de la République de Pologne à Brno
Année de publication : 2026
Reliure : souple
Dimensions : 707 x 500 mm (B2)
Impression : Studio Plan Anna Dębska
ISBN : 978-83-68405-24-8
