Publikacja towarzyszyła wystawie „I otworzyło się niebo… konserwacja i restauracja iluzjonistycznych fresków Franciszka Ecksteina w cerkwi garnizonowej świętych Apostołów Piotra i Pawła”. Jego celem jest przybliżenie odbiorcom pracy konserwatorów dzieł sztuki. Publikacja zawiera zarówno dokumentację prac konserwatorskich, jak i komentarze dotyczące historii fresków, technik ich wykonania oraz kulturowego znaczenia cerkwi. Katalog stanowi nie tylko przewodnik po wystawie, ale także dokumentację artystyczną i konserwatorską, pozwalającą zrozumieć, w jaki sposób prowadzone są prace nad zabytkami sakralnymi oraz jakie wyzwania wiążą się z ochroną XVIII-wiecznych fresków. Czytelnik ma szansę zajrzeć w kulisy pracy konserwatorów, poznając zarówno techniczne, jak i artystyczne aspekty ratowania dziedzictwa kulturowego.
Autor: Paweł Boliński
Wstęp: prof. Jan K. Ostrowski, Stepan Sus
Tłumaczenie: Iurii Tkachuk (українська), Małgorzata Matysik (English)
Projekt graficzny i skład: Barbara Kowalewska, Monika Rzepiejewska-Mroczek, Piotr Górski
Partner: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Dziedzictwa Kulturowego Kon-Takt, Kościół Garnizonowy Świętych Apostołów Piotra i Pawła we Lwowie
Rok wydania: 2023
Liczba stron: 84
Oprawa: miękka
Wymiar: 210x210 mm
Druk: Sowa sp. z o. o.
ISBN: 978-83-66172-63-0
Tłumaczenie: Iurii Tkachuk (українська), Małgorzata Matysik (English)
Projekt graficzny i skład: Barbara Kowalewska, Monika Rzepiejewska-Mroczek, Piotr Górski
Partner: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Stowarzyszenie na Rzecz Ochrony Dziedzictwa Kulturowego Kon-Takt, Kościół Garnizonowy Świętych Apostołów Piotra i Pawła we Lwowie
Rok wydania: 2023
Liczba stron: 84
Oprawa: miękka
Wymiar: 210x210 mm
Druk: Sowa sp. z o. o.
ISBN: 978-83-66172-63-0
