Publikacja, wydana wspólnie z Instytutem Pamięci Narodowej, jest pierwszą próbą monograficznego spojrzenia na postać zasłużonego historyka. Stanowi interesujące studium tożsamości polsko-inflanckiej, a jednocześnie zwraca uwagę na wątpliwości, jakie pojawiają się w wypadku badania polskiego dziedzictwa na rubieżach dawnej Rzeczypospolitej. Książka w dużej mierze bazuje na źródłach nieznanych lub pomijanych, pochodzących ze zbiorów publicznych i prywatnych, co jest niewątpliwą wartością dla czytelnika. Publikacja jest bogato ilustrowana, co znakomicie uzupełnia jej treść.
Gustaw Manteuffel był propagatorem wiedzy o Inflantach Polskich, z wykształcenia ‒ historyk, etnolog, krajoznawca i prawnik. Urodził się w Drycanach, gdzie na przykościelnym cmentarzu znajduje się symboliczne miejsce jego pochówku wraz z tablicą upamiętniającą. W 2019 r. Instytut Polonika sfinansował zrekonstruowanie zniszczonej tablicy grobowej. Wykonano ją z marmuru kararyjskiego z napisem w języku polskim MIEJSCE / WIECZNEGO SPOCZYNKU / GUSTAWA MANTEUFFLA / 1832‒1916 / WYBITNEGO HISTORYKA, / PRAWNIKA, ETNOLOGA. Płyta zamknięta od góry łukiem odcinkowym przybrała formę historycznej tablicy z lat 30. XX w. w języku łotewskim, znajdującej się na tym samym grobie.
Ieva Pałasz (streszczenie w jęz. łotewskim)
